Catégories
Vivre en Italie

Électeur américain: Taylor Patterson | États-Unis et Canada

Le président américain Donald Trump et son challenger démocrate Joe Biden se battent pour la présidence dans des États-Unis fortement divisés.

Trump s'est concentré sur «la loi et l'ordre», Biden a tenté de prendre une note de conciliation. Le mouvement Black Lives Matter et la question de savoir si Trump libérera ses impôts font partie des nombreuses questions que les Américains prendront en considération lors du choix de leur président.

À l'approche des élections très disputées, Al Jazeera s'est entretenu avec des électeurs à travers les États-Unis en posant neuf questions pour comprendre qui ils soutiennent et pourquoi.

Taylor Patterson

[Gracieuseté de Taylor Patterson]

Âge: 26 ans

Profession: Directeur exécutif de Native Voters Alliance Nevada

Résidence: comté de Clark, Nevada

Voté en 2016 pour: Hillary Clinton

Votera en 2020 pour: Joe Biden

Principaux problèmes électoraux: santé et problèmes tribaux

Voterez-vous? Pourquoi ou pourquoi pas?

«Oui, je voterai lors de cette prochaine élection. Je pense qu’il est extrêmement important de vraiment mettre l’accent sur les problèmes tribaux qui se posent. Je veux dire, c'est dans tous les domaines avec les Amérindiens, à la fois dans les espaces tribaux sur les réserves, et puis avec des gens comme moi qui sont dans des espaces urbains.

«Sans le gouvernement fédéral, nous ne pouvons pas obtenir les ressources auxquelles nous avons droit, et c’est vraiment le problème des Autochtones. En particulier, nous interagissons avec le gouvernement fédéral d'une manière que les Américains ordinaires ne font pas. En raison de ces traités auxquels nous avons droit et que nous avons signés, toutes nos affaires proviennent du gouvernement fédéral. Il s'agit donc vraiment de faire comprendre aux Autochtones et aux gens qu'il ne s'agit pas seulement de l'élection présidentielle, et de ce seul problème, et Donald Trump est mauvais – cela va très loin et [c'est] très englobant au-delà de cela. "

Quel est votre problème numéro un?

«Je pense que c’est une sorte de décision partagée. Je suis vraiment fan de la santé – je suis devenu handicapé à 19 ans, donc les soins de santé sont essentiels pour moi, et j'ai vraiment interagi avec le système de santé d'une manière que la plupart des jeunes de 26 ans n'ont pas. Je me suis battu avec mes compagnies d’assurances, je suis allé dans des centres tertiaires, je suis allé à la clinique Mayo, donc je sais combien ça coûte. Et je sais à quel point les soins de santé sont importants. Même quelque chose d'aussi simple que de couvrir des conditions préexistantes – c'est extrêmement important pour moi – car je ne pourrais pas avoir de soins de santé s'ils ne couvrent pas les conditions préexistantes. Et c'était une très grande décision pour moi aussi, en me mariant – je suis avec mon mari depuis 10 ans et nous ne pouvions pas nous marier avant maintenant parce que je serais exclu de l'assurance de mes parents. Donc, des trucs comme ça sont extrêmement importants.

«Et puis, d'un autre côté, je travaille pour une organisation autochtone, je suis autochtone et les questions tribales sont vraiment importantes pour moi. Ma tribu est originaire du centre de la Californie, mais les problèmes qui affectent ma tribu en Californie affectent les tribus ici au Nevada. Le gouvernement fédéral, tel qu'il est actuellement, n'interagit tout simplement pas avec les gouvernements tribaux comme le faisaient les administrations précédentes. Je parlais à un chef tribal de Walker River, et elle a dit, vous savez, nous avions l'habitude d'être invités à la Maison Blanche au moins une fois par an pour venir parler de nos problèmes, et même si c'était un peu peu profond, ils étaient toujours intéressés à nous recevoir. Mais avec l'administration Trump, cela ne s'est tout simplement pas produit. Et nous voyons que les autochtones sont les premiers à se faire retirer leurs ressources, qu’il s’agisse d’une ressource naturelle, que ce soit de l’argent provenant du gouvernement – c’est toujours nous qui obtenons le petit bout du bâton.

«Ce sont donc les deux problèmes les plus importants pour moi. C’est une sorte de décision partagée, mais je pense que dans ce scénario particulier, il n’y a pas beaucoup de nuances. Ce n’est pas comme: «Wow, l’administration Trump est vraiment bonne pour les soins de santé, mais vraiment mauvaise pour les questions autochtones», ou vice versa. C'est une décision assez simple de savoir qui est le meilleur dans [ce] cas. »

Pour qui voterez-vous?

"Je voterai pour le billet Biden-Harris."

Y a-t-il une raison principale pour laquelle vous avez choisi votre candidat?

«J'ai choisi Biden parce qu'il a au moins essayé de faire de la politique de santé, il a au moins essayé de travailler avec les gouvernements amérindiens. La campagne Biden a jusqu'à présent au moins publié un Amérindien – ce qu'ils appellent le plan «Indian Country», et c'est encourageant pour moi. Ils embauchent des gens de pays indiens pour aider à formuler cette politique. Ils essaient de redonner à ces communautés et de vraiment voir ce dont nous avons besoin. Et j'apprécie cela. Et je pense qu'il y a encore beaucoup d'espace pour la croissance.

«Joe Biden est-il aussi loin que je le souhaiterais? Non, mais je pense qu’il y a de la place pour la croissance. Et je pense que nous, progressistes, devons avaler notre fierté et voter, mais ensuite le pousser aussi loin que possible. C’est certainement une décision difficile – j’ai fait des allers-retours là-dessus. Je vais dire ceci: je n’ai pas parlé à un autochtone qui a été Biden depuis le début. Mais nous avons l'habitude de devoir faire le compromis, de devoir simplement [dire], "vous savez quoi, ce n'est pas exactement ce que nous voulons, mais c'est bien".

«Je suis légèrement préoccupé par le bilan de Harris sur le pays indien en Californie. Mais je sais que c’est un problème tellement grave qui a été porté à son attention qu’elle a au moins repoussé et dit: «d’accord, pour aller de l’avant, je ne vais pas faire ces choses. C'était un problème en Californie. Je comprends maintenant. »Je suis donc encouragé. Mais je pense que nous devons les pousser beaucoup plus à gauche qu’ils ne le sont actuellement.

Êtes-vous satisfait de l'état du pays?

«Non, je suis incroyablement mécontent de l’état du pays. Je ne vais pas dire que c’est la pire chose qui soit jamais arrivée aux autochtones, c’est la pire chose qui soit jamais arrivée aux personnes handicapées parce que ce n’est en aucun cas de l’histoire américaine. Mais nous ne sommes certainement pas là où nous devrions être pour un pays développé, pour un pays très riche. Nos gens sont en difficulté – il y a encore des gens dans le Dakota du Nord qui vivent dans des réserves sans chauffage. Il y a encore des gens dans la nation Navajo qui n’ont pas d’eau courante. Et cela n’a pas changé dans 44 administrations, et j’espère vraiment qu’à l’avenir, nous pourrons vraiment commencer à faire de gros changements dans le pays indien.

«Et je pense que maintenant nous recevons beaucoup plus d’attention, et je pense que cela fait avancer notre récit. C’est un très bon cycle politique pour les autochtones. Nous avons attiré beaucoup plus d’attention que je n’en ai jamais vu dans aucun autre cycle auparavant – vous avez des candidats qui arrivent à réserver. Les Bidens ont été très doués pour venir dans la Nation Navajo, ils ont émis des réserves différentes, ils essaient vraiment d'interagir avec ce gouvernement tribal, car ce que les gens ne réalisent pas, c'est que c'est une relation de gouvernement à gouvernement. Et la façon dont les deux doivent interagir est très précaire. Alors, je suis encouragé. "

Qu'aimeriez-vous voir changer?

«J'aimerais voir plus d'investissements dans les infrastructures dans le pays indien. Nous avons besoin d'investissements économiques, nous avons besoin d'investissements dans les soins de santé. Si je voulais aller dans un hôpital indien pour des services de santé indiens, je devrais aller à Phoenix – c'est l'endroit le plus proche. Et ce sont des choses qui font partie de nos obligations conventionnelles, le gouvernement fédéral est censé nous fournir ces choses. Et donc [là] il faut juste plus d'investissements dans les infrastructures partout, [dans] le Nevada, nous allons bien, mais il y a beaucoup de régions du pays qui sont si rurales, elles ne sont pas investies par quoi que ce soit, vraiment – c'est vraiment une nation oubliée de personnes.

«Les Indiens sont une chose du passé – beaucoup de« cow-boy dans les films indiens »et les coiffes. La plupart des programmes d’études aux États-Unis n’enseignent même pas l’histoire des Amérindiens après 1900. Mais nous sommes encore un peuple survivant! Et cette histoire est très riche et doit être enseignée. Nous avons donc besoin d'une sorte de refonte de nos systèmes et d'une refonte du Bureau des affaires indiennes.

«Nous avons besoin de changement et [de] manière très systématique. Même les personnes qui travaillent pour ces organisations et travaillent pour ces parties [de] l’administration ne se soucient pas nécessairement de nous et de nos problèmes. Et c’est pourquoi nous voyons des accaparements de terres, nous voyons des choses comme le Dakota Access Pipeline ou le Mauna Kea à Hawaï. S'il y a quelque chose qui ne va pas, c'est toujours sur des terres autochtones. C’est un grand changement qui doit se produire, bien sûr. Nous essayons de défaire – [qu'est-ce que] 400 ans de colonisation? – cela va prendre un peu de temps à annuler. Et je ne m'attends pas à ce qu'un vote change cela. Mais c’est un très bon début. »

Pensez-vous que l'élection changera quelque chose?

«Voter est si important. Mais c’est la toute première étape – voter est le strict minimum de ce que vous pouvez faire en tant que citoyen et de ce que vous pouvez faire en tant que personne responsable dans ce pays, et en tant qu’allié, et en tant que juste général.

«Je pense qu'il faut trouver un équilibre – oui, c'est tellement important, et cela changera les choses à certains égards – mais ne pensez pas que votre vie va être 1000% meilleure avec une nouvelle administration, car un beaucoup des problèmes que nous avons actuellement avec l'administration Trump sont des problèmes systémiques. Ce ne sont pas des choses qui sont un problème pour Trump. Trump a-t-il exploité le système? Oui. Mais ce système était déjà en place. Le système pour maltraiter les gens de couleur, pour emporter des terres autochtones, pour mettre les enfants dans des cages – c'était déjà là et se produisait déjà. Je suis extrêmement heureux qu’elle ait été dénoncée sous cette administration, et je pense que les Blancs comprennent maintenant ce que c’est d’être une personne de couleur dans ce pays. Et je pense que c’est fabuleux.

«Mais il n’ya pas de personne de couleur, il n’ya pas d’Autochtone qui disait:« Wow, je ne savais pas que les choses allaient si mal jusqu’à ce que Trump soit élu. »Nous le savions. Alors, cela va-t-il changer les choses? Oui. Cela nous permettra de revenir à la normale, cela nous permettra de ne pas être la risée du monde, ce qui est formidable. Mais les gens doivent aller plus loin que cela. C’est au-delà de cela, à ce stade, vous devez participer à la société comme l’étaient les militants des droits civiques et les militants des droits des femmes – vous devez faire plus maintenant. »

Quelle est votre plus grande préoccupation pour les États-Unis?

«À l'heure actuelle, le coronavirus est le plus gros problème auquel nous sommes confrontés. Et je ne peux pas croire que les gens sont si bien que d’autres meurent. Et je ne sais pas si c'est parce qu'ils ne croient peut-être pas qu'ils sont en train de mourir, ou s'ils n'en voient tout simplement pas la gravité, mais la façon dont les gens sont si nonchalants à ce stade – et je comprends que ça longtemps sous verrouillage – mais cela se produit toujours. Et cela se passe encore beaucoup dans le pays indien. Et c'est une pièce dérangeante dont les gens ne se soucient pas.

«J'ai vu beaucoup de choses cet été sur les gouvernements tribaux décidant de fermer leurs centres de loisirs, leurs terres ou leurs routes, et l'Amérique centrale était extrêmement en colère à ce sujet. Comment peux-tu? «Je veux aller camper, je veux sortir et faire ça… tu ne peux pas faire ça.» Eh bien, oui, nous pouvons. Nous sommes nos propres gouvernements et nous avons décidé que notre personnel est plus important que vous de partir en camping. Je suis vraiment désolé, mais c’est ce que c’est.

«Je pense que le manque d'urgence de la réponse aux coronavirus a été très bouleversant. C’est très bouleversant [de voir] le manque d’infrastructure accordée aux autochtones. Je veux dire que les organisations humanitaires doivent répondre à l’épidémie de coronavirus de la nation Navajo est absurde. Notre gouvernement a les ressources pour le faire – et il a l’obligation de le faire pour notre peuple – mais il a décidé que d’autres choses étaient plus importantes ou que «cette organisation» le ferait et qu’elle le ferait. C'est absurde!"

Y a-t-il quelque chose que nous n'avons pas demandé sur l'élection que vous souhaitez partager?

«Je veux vraiment insister sur le fait que le vote est la première étape. Oui, voter pour des personnes de couleur est révolutionnaire à un certain point, car les gens ne s’attendent pas à ce que les autochtones, les Latinx ou la communauté noire se présentent. Mais quand nous le faisons, nous sommes un vote swing de manière très large. Et donc oui, le vote est si important. Mais je ne veux tout simplement pas que ce battage médiatique s’arrête après le 3 novembre, et après que nous ayons progressé et quelle que soit la transition de pouvoir, je veux que la chaleur reste élevée.

«Je veux que les gens continuent cet activisme. Je veux plus pour les vies des Noirs et des Autochtones et pour tout ce qui se passe dans ce pays. Cela ne va pas s’arrêter si vous votez, et c’est très frustrant pour moi de voir des gens de la classe moyenne blanche mettre autant de battage médiatique sur le simple fait de voter. Je vois beaucoup de «militantisme pour la performance» là-dedans – des autocollants «J'ai voté», leurs chemises «vote». Que c’est une telle chose en ce moment de voter, voter, voter… c’est la plus grande chose que vous puissiez faire. Mais c’est votre devoir civique, c’est ce que vous êtes censé faire! Ne vous sentez pas la meilleure personne au monde pour faire le strict minimum – présentez-vous, puis revenez après le 3 novembre. "

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *