MADEINITALY

Editorial

L'Italie

Institutions

Monuments

Grands Personnages

Show Girls

Traditions

Gastronomie

Journaux / Télé

Annonces

Actualités

Divertissements

Musique

Sport

Météo

Loisirs

Sorties / Voyages

Soirées Italiennes

Album Photo

Liens

Adhésions

Réservations

Emoticones gratuits Ce site utilise le réferencement gratuit avec la participation du site de Paranormal et partenaire de Annuaire de france Activites manuelles Creer un blog Habitation

Association Italienne Made in Italy
 Association Italienne en île de France
 
Soirée Italienne en île de France

 Email :  madeinitaly@aliceadsl.fr  


Video...Video...video

akinator_
Pensez à un personnage, moi je devine qui c'est ! 

Luis De Funes
et
la Tecktonick

luis_de_funes_et_la_tecktonic_400
Video


sterou
Video 1                        Video 2                        Video 3



Toto' 
toto_400

 DICTONS ITALIENS

___________ Definizione dei proverbi ___________
I proverbi sono l’identita, l’animo di una terra
rispecchiano gli umori, le credenze
la filosofia di un popolo che pur cambiando nei secoli
ha mantenuto sempre quel senso di appartenenza
ad un luogo, a un pezzo di terra.

Chi troppo vuole nulla stringe.
Chi di spada ferisce di spada perisce.
Chi di speranza campa disperato muore.
Chi non muore si rivede.
Chi non rischia non rosica.
Chi semina vento raccoglie la tempesta.
Chi dorme non piglia pesci.
A buon intenditore poche parole.
A carnevale ogni scherzo vale.
A natale con i tuoi a Pasqua con chi vuoi.
Cane che abbaia non morde.
Chi dorme non piglia pesci.
Chi non muore si rivede.
Chi si contenta gode.
Chi tardi arriva male alloggia.
Chi va piano va sano e va lontano.
Fra i due litiganti il terzo gode.
Gallina vecchia fa buon brodo.
Impara l’arte e mettila da parte.
La fretta e cattiva consigliera.
La prudenza non e mai troppa.
Lontano dagli occhi lontano dal cuore.
Meglio tardi che mai.
Meglio solo che male accompagnato.
Nella botte piccola c’e vino buono.
Non stuzzicare il cane che dorme.
Paese che vai usanze che trovi.
Peccato confessato mezzo perdonato.
Ride bene chi ride ultimo.
Se non e zuppa e pan bagnato.
Se son rose fioriranno.
Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino.
Tra moglie e marito non mettere il dito.
Tra prendere o lasciare occorre ben pensare.
Non puoi avere la botte piena e la moglie ubriaca.
L’ospite e come il pesce dopo tre giorni puzza.
L’appetito vien mangiando.
Una rondine non fa la primavera.
Meglio tardi che mai.
La notte porta consiglio.
A carnevale ogni scherzo vale.
Acqua passata non macina mulino.
Rosso di mattina la pioggia si avvicina.
Rosso di sera bel tempo si spera.
Il buon giorno si vede dal mattino.
Finche’ c’e vita c’e speranza.
Chi lascia la via vecchia per quella nuova
sa quello che lascia ma non sa quello che trova.
Quando il gatto non c’e i topi ballano.
Meglio un giorno da leone che cento da pecora.
Le bugie hanno le gambe corte.
Se vuoi star bene mangia poco e dormi bene.
Una mela al giorno ti toglie il medico di torno.
Una mamma campa 10 figli, 10 figli non campano una mamma.
I veri amici son come le mosche bianche.
Guardati dai tre C : Cuggini, cognati e compari.
L’avaro e come il porco, e piu buono da morto.
Campa cavallo che l’erba cresce.
Chi al caso si affida, prende un cieco come guida.
Chi disprezza vuol comprar.
Chi mena per primo mena due volte.
Chi nasce tondo non puo morir quadrato.
Chi parla poco dice tanto.
Chi ruba poco va in galera, chi ruba tanto fa carriera.
Patti chiari amicizia lunga.
Come e la mamma cosi e la figlia.
Moglie e buoi dei paesi tuoi.
Paese che vai usanze che trovi.
Il lupo perde il pelo ma non il vizio.
Peccato confessato mezzo perdonato.
Sbagliando si impara
n casa del diavolo non parlare mai di acqua santa


DETTI e CONSIGLI

 Quando i capelli diventano bianchi, lascia le donne e attaccati al vino
Le brutte notizie sono sempre vere

A letto il vecchietto se non dorme riposa l’oss
Prima della guerra tutti leoni, esce la bandiera tutti minchioni
Il cuore delle donne e fatto a melone, a chi uno spicchio a chi un boccone
Muoiono piu agnelli a Pasqua che pecore in tutto l’anno
Non occorre rispetto ne a tavola ne a letto
Pane di un giorno, vino di un anno et una vecchia di 18 anni
Allo sfortunato piove sul culo anche se sta seduto
Al povero manca tanto, all’avaro manca tutto
Tira piu’ un capello di donna che 100 paia di buoi
Il tempo e il culo fanno comme vogliono
40 Molinari, 40 Macellai e 40 Osti fanno 120 ladri giusti giusti
Chi ruba diventa ricco, chi lavora diventa gobbo
Una donna colta e peggio di una minestra salata
La poca fatica e la salute dell’uomo
Quando si zappa e si pota zio Pasquale non ha nipoti
  quando si raccoglie e si vendemmia, zio Pasquale di qua zio Pasquale di la’
La donna e come una scarpa, quando ti va comoda s’e fatta vecchia
Fa primo il tempo a rannuvolarsi, che una donna a rivestirsi
Vino buono e uomo bravo fa vita breve
  

Una donna, che nel camminare muove l’anca, se non lo e, poco ci manca
Porta aperta per chi porta e chi non porta parta
Dove stanno una mamma e la figlia scappa lontano a cento miglia
Chi e lento a mangiare e lento a lavorare
L’amore comincia con suoni e canti e finisce in un mare di piant
Vai per farti la croce e ti cechi un occhio
Fa prima una donna a trovare una scusa che un topo a trovare un buco
La meglia parola e quella che non si dice
Mazza e panella fanno i figli belli
La vecchia la si frega una sola volta
L’uomo geloso muore pensando che e cornuto
Tra moglie e marito non mettere il dito
Il primo anno cuore a cuore, il secondo culo a culo e il terzo calci in culo
Chi ha una fortuna conta chi ha una bella moglie canta
Il primo bacio t’he l’ho rubato, il secondo me l’hai regalato
E piu difficile far la guardia a una donna che a un sacco di pidocchi
Per dire le bugie occorre buona memoria.


 Dictons en dialect regional

Sardegna
 Confida in totusu, et fidadi de pagusu
Confida in tutti e fidati di pochi

Sicilia
Lavà a capa o' cuccio se perde 'o tiempo, l'acqua e 'o sapone
Nel lavare la testa all'asino, si perde tempo,
acqua e sapone

Calabria
U cacatu 'ngjuria o pihjatu
Il cacato prende in giro al pisciato

Campania
E meglie n'aiute che cinquanta cunsiglie

E meglio un aiuto che cinquanta consigli

Basilicata
Mantenimece pulite, decette lu puorche cu la capa 'ndo lu vavetone
Manteniamoci puliti, disse il maiale con la bocca nella merda

Puglia
Mugliera 'mme si, marito 'tte so, 'mmazzate 'mme dai, 'mmazzate te 'ddo.
Moglie mi sei, marito ti son', mazzate mi dai,
et botte ti do'
 
Abruzzo

La femmena rierèlla o e' troia o puttanella
La donna che ride sempre e' una poco di buono


Molise
Nun se pote acchiappa nu punio de mosche
Non si trova il bandolo della matassa

Lazio
Sordati der papa in quattro pe cavà na rapa
Soldati del papa in quattro per cavare una rapa

 Marche
Si
 lu ricco vuo fa va in campagna e mettiti a zappa
Se ricco ti vuoi fare, và in campagna e mettiti ad arare

Umbria
L'amór' é 'na bbèlla cóse, ma la fam' é 'na bbrutta bbèstie

L'amore è una bella cosa, ma la fame è una brutta bestia

Toscana
Casa mia, donna mia, pane e aglio, vita mia
Rappresentano la vita felice e semplice in campagna

Emilia Romagna
Se t' bì de' ven dla fôrza t'a n ciaparé, ma se trop t'a n biré la fôrza t' pardaré.

Se bevi vino prenderai forza, ma se troppo ne berrai la perderai.

Liguria

Mitte lu cappèll'a 'nu crapóne, la fémmene ce se 'nnammóre

Metti il cappello a un caprone, la donna se ne innamora

Piemonte
Anleva i to fieui da pover s'ì-t-i veuli rich e cuntent
Se vuoi i tuoi figli ricchi e contenti, devi crescerli da poveri

Valle D'Aosta

Lait sur vin, c'est venin, vin sur lait c'est souhait

Il latte bevuto dopo il vino è un veleno, il vino bevuto dopo il latte è salutare

Lombardia

Cuand che u sù u turna indré a gh'oma l'âcua ai pé.Q
uando il sole torna indietro abbiamo l'acqua ai piedi.

Friuli Venezia Giulia

Nissun al à tant cefâ come il bon a nùie
Nessuno è così impegnato come il buono a nulla

Trentino Alto Adige

V
ender la pel de l'ors prima de averlo copa'
Vendere la pelle dell'orso prima di averlo ucciso

Veneto
Chi ride de vènare, pianse de domènega
Chi ride di venerdì, piangerà la domenica


 Una risata al giorno ti toglie il medico di torno !

 1_02

Due amici al bar
Riccardo
Ieri notte ho fatto un sogno fantastico:
in groppa ad un cavallo alato ho sorvolato la città.
Uno spettacolo incredibile. 
Nel silenzio assoluto e con una piacevole brezza
che mi accarezzava il viso.
Ho provato sensazioni meravigliose”.
Camillo
Anche io ho fatto un sogno
però non poetico come il tuo.
Ero in casa solo e sfogliavo distrattamente il giornale
quando hanno suonato alla porta.
Apro e mi trovo davanti una bruna mozzafiato
tipo Monica Bellucci, che mi chiede “Sei tu Camillo?” 
Sì, rispondo. Lei apre la pelliccia ed appare nuda
Mi dice “Sono tua!”.  Immagina la mia emozione.
Ci sediamo in salotto e mi appresto ad abbracciarla
quando suonano di nuovo alla porta.
Apro e mi appare una bionda strepitosa.
Hai presente Sharon Stone? Di più.  “Sei tu Camillo?”.
Sì, rispondo.  Apre la pelliccia e scopre un corpo da svenire.
Anche lei nuda. Ed anche lei mi dice “Sono tua”.
Il cuore mi batteva all’impazzata.
Io, da solo, con le due donne più belle del mondo.
Non sapevo da che parte cominciare…”.
Riccardo
Cribbio, dovevi telefonarmi, mi sarei precipitato”.
Camillo
Ti ho telefonato, ma mi hanno risposto che eri fuori a cavallo!”


I soldi non sono tutto.
I soldi possono comprare una dimora, ma non un focolare.
I soldi possono comprare un letto, ma non il sonno.
I soldi possono comprare un orologio, ma non il tempo.
I soldi possono comprare un libro, ma non la conoscenza.
I soldi possono comprare il cibo, ma non l’appetito.
I soldi possono comprare una posizione, ma non il rispetto.
I soldi possono comprare il sangue, ma non la vita.
I soldi possono comprare le medicine, ma non la salute.
I soldi possono comprare il sesso, ma non l’amore.
I soldi possono comprare un’assicurazione, ma non la sicurezza.
Per questo, i soldi non sono tutto.
Quindi, se ne avete troppi, vi prego, mandateli a noi.
Al più presto possibile


Si, viaggiare
Sapete perche' il Papa quando giunge in un Paese
scendendo dall’aereo bacia sempre il terreno ?
No ?
Si vede che non avete mai volato con l’Alitalia.


Carabinieri
Un carabiniere torna in caserma da una missione
con una broncopolmonite tremenda.
Tutti a chiedere “Ma come hai fatto a prenderti la broncopolmonite?”
“Eh…sul treno c’era il vetro del finestrino rotto
ed ho dovuto sopportare il vento in faccia per tutto il viaggio!”.
“Ma non potevi cambiare posto?”
“E sì…con chi lo cambiavo? Non c’era nessuno nello scompartimento!”.

-----------------------------------
Un extracomunitario nero, ma che più nero non si può
gira triste e sconsolato perché, essendo senza documenti
rischia di essere rimpatriato.
Mentre cammina per le vie di Roma, vede un portafoglio per terra
lo apre e, benché non ci siano soldi, trova dei documenti.
Finalmente!!
Legge il nome, “Leonardo di Caprio”
Beh, meglio di niente, si dice il negro e si mette in tasca il portafoglio.
Gira l’angolo e incontra due carabinieri.
“Documenti” gli fa uno.
Ed il negro tira fuori quelli trovati per terra.
Il carabiniere legge…”Leonardo di Caprio”…..
Guarda il negro…guarda i documenti…riguarda il negro…
L’appuntato si rivolge al suo comandante
”Comandante…ma il Titanic è affondato o è andato a fuoco?


La porte du Paradis

3 Serruriers, Luigi l’Italien, Manuel le Portugais et Samuel le Pied noir.
meurent et arrivent au Paradis.
Saint Pierre avant de les faire rentrer leur demande :
Hey les amis !
J’aurais besoin de changer la porte du Paradis
étés vous en mesure de me faire un devis !

Manuel le Portugais regarde la porte, prend les cotes et dit :
Je peut faire le travail pour 600 € !
Ok, dit Saint Pierre
par contre, peut tu me justifier ton devis
car j’ai des compte a rendre au Patron !
Pas de problèmes dit  Manuel le Portugais
200 pour moi, 200 pour les impôts, 200 pour le matériel !
Merci, dit saint Pierre, je vais étudier ca !

Luigi l’italien regarde a son tour regarde la porte, prend les mesures et dit :
Je peut faire le travail pour 900 € !
Ok, dit Saint Pierre
par contre, peut tu me justifier ton devis
Pas de problèmes dit Luigi l’Italien
800 pour moi et 100 pour le matériel tombe du camion!
Merci, dit saint Pierre, je vais étudier ca !

Pour finir, Samuel le Pied noir regarde a son tour la porte
prend les mesures et dit :
Moi je peut faire le travail pour 3000 € !
3000 € !!!!!!!!!!  dit Saint Pierre
comment peut-tu justifier un tel devis
Pas de problèmes dit Samuel le Pied noir
1000 € pour toi
1000 € pour moi
600 € pour Luigi l’italien pour que il ferme sa G… !
400 pour Manuel le Portugais qui fera le boulot !


 

Email :  madeinitaly@aliceadsl.fr


 Association Italienne, Association Italienne à Paris
Association Italienne en France, Association Italienne en ile de France
Association Italienne en région Parisienne
Associations Italiennes en région Parisienne
Associations Italiennes en ile de France, Associations Italiennes en France
Associations Italiennes, Associations Italiennes à Paris
Soirée, Soirée italienne, Soirée dansante, Soirée diner dansant
Soirée dansante italienne, Soirée diner dansant italienne
Soirées diner dansant italiennes, Soirées dansantes italiennes
Soirées diner dansant, Soirées dansantes
Soirée italienne à Paris, Soirées italiennes à Paris

 

MADEINFRANCE

Editorial

La France

Institutions

Monuments

Grands Personnages

Stars Italo-Françaises

Traditions

Gastronomie

Journaux / Télé

Annonces

Actualités

Divertissements

Musique

Sport

Météo

Loisirs

Sorties / Voyages

Soirées Italiennes

Album Photo

Liens

Adhésions

Réservations